L'Origamiste

Je commence une Guirlande de 1000 grues せんばづる Senbazuru aujourd'hui !

Je prévois de plier 5 grues par jour (soit 35 par semaine) pendant 28 semaines et 4 jours (soit, si tout va bien, jusqu'au dimanche 23 mai 2010). Je vais compter large et fixer la date de fin du défi au lundi 21 juin 2010 (1er jour de l'été).

Date de début du défi : mercredi 4 novembre 2009.
Date de fin prévisible du défi : dimanche 23 mai 2010.
Date limite de fin du défi (en cas d'impondérable) : lundi 21 juin 2010.

Le but, envoyer cette guirlande au Parc de la Paix, à Hiroshima qu'il soit reçu avant le 6 août 2010.

Avancement du projet :
1ère semaine : en cours.

Le Jûnishi 十二支 est l'ensemble des 12 signes du zodiaque chinois.

Ces 12 signes sont :

- le rat,
- le buffle,
- le tigre,
- le lièvre (ou lapin. Parfois aussi appelé le chat),
- le dragon,
- le serpent,
- le cheval,
- le mouton (ou chèvre),
- le singe,
- le coq,
- le chien
et
- le cochon (ou sanglier).

Mon défi : Réaliser les 12 signes avant le 14 février 2010 (1er jour de l'année du tigre).

Avancement du défi :

4 novembre 2009 : Déjà 8 signes sur 12 (ceux en rouge).

Pour rendre mes messages un peu plus lisibles, j'ai décidé de modifier les couleurs de fond et de textes.

Prochaine étape : mettre une bannière sympa ! Ça va me prendre quelques semaines mais c'est pas grave !

18.05.2009 : Casque du Samuraï

Difficulté : Facile.
Papier : 1 feuille carrée.

Étape 0 : Posez la feuille sur votre table, 1 pointe en haut et 1 vers vous.
image 0 :

Étape 1 : Pliez la feuille en diagonale en ramenant la pointe supérieure vers vous.
image 1 :

Étape 2 : Pliez la feuille en ramenant les 2 pointes du pli précédent sur la pointe la plus proche de vous. (images 2 & 3)
image 2 : : image 3

Étape 3 : Relevez les pointes obtenues vers le haut.
image 4 :

Étape 4 : Ramenez les bords internes vers le milieu du bord extérieur pour former 2 ailettes (le bord supérieur de chaque ailette doit être horizontal).
image 5 :

Étape 5 : Dans le triangle inférieur de votre origami, vous avez 2 feuilles. Pliez la feuille du-dessus vers le haut en utilisant la diagonale horizontale de votre origami. Marquez le pli et dépliez.
image 6 :

Étape 6 : Repliez la même feuille que précédemment, cette fois en mettant la pointe de la feuille sur le centre de votre origami. Marquez le pli et inversez-le en ramenant la pointe vers vous.
image 7 :

Étape 7 : Rabattez le pli que vous venez de marquer sur la diagonale horizontale de votre origami.
image 8 :

Étape 8 : La petite pointe doit être vers vous (image 9). Pliez votre feuille vers le haut selon le pli obtenu à l'étape 7. (image 10)
image 9 : : image 10

Étape 9 : Ouvrez le bas de l'origami (image 11) et glissez la dernière pointe inférieure à l'intérieur (image 12). Marquez le pli.
image 11 : : image 12

Étape 10 : Votre casque de samurai est terminé (image 13). Présentez-le ! (image 14)
image 13 : : image 14

Vous pouvez transformer cet origami en Poisson samurai en continuant ici (la fiche du Poisson samurai n'est pas encore publiée !).

Bientôt, une version imprimable (les photos seront remplacées par des dessins) !

Un des origami les plus souvent représenté est la grue du Japon.
La grue est un animal important au Japon (un satellite porte même le nom de つる (tsuru : grue)). Une légende affirme en effet : Quiconque plie 1000 grues de papier verra son vœu exaucé.

Mémorial Sadako à Hiroshima.

La grue d'origami est devenue un symbole de paix à cause d'une histoire moderne, celle d'une jeune japonaise, Sadako Sasaki.
Alors qu'elle était encore une très jeune enfant, dans le Japon du milieu du XXème siècle, elle se trouvait à Hiroshima le 6 août 1945 (jour où la 1ère Bombe Atomique explosa au-dessus de cette belle ville). Elle devînt alors une ひばくしゃ hibakusha, une survivante de la bombe atomique. Plus tard, atteinte d'une leucémie et ayant entendu parler de la légende, elle décida de tenter de plier 1000 grues pour guérir. Elle mourut, à l’âge de 12 ans, en 1955, après avoir plié 644 grues. Ses camarades de classe plièrent les 356 grues manquantes et elle fut enterrée avec la guirlande de 1000 grues qu'ils avaient confectionné.

Plus tard, ils firent ériger une statue en granit dans le parc de la paix d’Hiroshima : une jeune fille, debout, mains ouvertes, un vol de grues de papier au bout des doigts. Chaque année, cette statue est ornée de milliers de guirlandes de 1000 grues, que l'on appelle せんばづる (senbazuru) en japonais.

Depuis, il est entré dans la tradition de plier 1000 grues en papier lorsqu'un parent ou un ami est gravement malade. Au delà de la superstition, cet acte est sensé procurer courage et volonté au malade, qui se sent ainsi entouré.

L'histoire de Sadako a été racontée de nombreuses fois en livres et en films. Dans une version, la jeune fille écrit un haïku dont le sens est le suivant :

J'écrirai la paix sur tes ailes et tu voleras de par le monde pour que plus jamais les enfants ne meurent ainsi.

Pour un Japonais, l'origami est plus qu'un art : il est culture vivante.

Suite à un petit bug de mon ordi personnel (là, j'envoie ce message de chez quelqu'un), je n'ai pas pu terminer le pas à pas du premier modèle. Mais ce sera pour très bientôt !

Si la page des pliages vous semble un peu vide, c'est normal : le premier article qui devrait s'y trouver est actuellement en cours de rédaction et de mise en page (il est donc à l'état de brouillon).

J'en prépare aussi une version imprimable (en pdf) avec des illustrations pour vous guider pas à pas ... Ils seront sans doute là tous les deux demain vendredi dans la soirée !

Merci de votre patience :)

En japonais, 折る 'oru' c'est le verbe 'plier' et 紙 'kami' c'est 'le papier' ... Alors, l'origami c'est simplement le nom japonais du pliage de papier ...

Le pliage du papier vient de Chine où il s'appelle jiezhi. Sous ce nom sont rassemblées les techniques de pliage de papier et de papier découpé.

Il était pratiqué par des guerriers et utilisé pour décorer les tables ainsi que dans la religion Shintô ...

Aujourd'hui, c'est un loisir populaire au Japon et dans le reste du monde.

J'ai créé ce blog le mercredi 6 mai 2009.

Je n'ai pas eu le temps de poster de message aujourd'hui ...

Juste celui de créer quelques catégories !

En fin de semaine, par contre ...

Merci de revenir, de temps en temps ! ;)

sumimasen 済みません !!!!

Si par hasard vous voyez de petits rectangles à la ligne précédente (juste avant les '!!!!')

c'est que votre ordinateur n'affiche

simplement pas les polices asiatiques,

=> j'écris aussi en rômaji !